古典文学的学生将学习希腊语和/或拉丁语,同时沉浸在古代文化的许多方面. bet365app下载对语言的重视磨练了bet365app下载的分析能力,并使它们对bet365app下载的过去有了批判性的认识, 从而丰富了bet365app下载对现在的理解.


 

为什么在塞瓦尼学习古典文学?

塞瓦尼的古典文学系培养学生研究希腊罗马世界的文学和文化, 使他们不仅能欣赏文本,还能批判性地询问它们. 学生们参与了一个充满活力的对话,其古老文化的根源继续为面对当今紧迫的问题提供了基础.

该部门坚信,掌握希腊语和/或拉丁语为了解古代世界的文化和风气提供了最好的窗口, 因此,bet365app下载的每个大调和小调都是建立在这个前提之上的. 除了智力训练, 许多学生受益于法律和医学专业以及自然科学的基础语言学习. 该大学是罗马古典研究校际中心的成员, 鼓励专业学生在那里学习一学期.

首选目标:古典文学专业

Sewanee的毕业生在各个领域都有工作. 有些是意料之中的,有些则有点出人意料. 塞瓦尼为你的职业和激情做准备. 以下是一些应届毕业生的第一份工作.

  • 北卡罗莱纳州达勒姆市杜克大学北卡罗莱纳州文学团助教助理协调员.
  • 萨凡纳艺术学院学生生活协调员 & 设计,亚特兰大,佐治亚州.
  • 田纳西州纳什维尔市蒙哥马利·贝尔学院的拉丁文老师.
  • 拉丁教师,杰克逊霍尔古典学院,杰克逊霍尔,怀俄明州.
  • 软件开发顾问,程序员,戴尔,桑迪斯普林斯,佐治亚州.
研究生院 & 专业预备课程:古典文学专业

塞瓦尼大学的毕业生在顶尖研究生和职业预科项目中享有极高的录取率——法学院录取率约为95%,医学院录取率超过85%. 以下是塞瓦尼大学毕业生继续深造的地方.

  • M.S. in speech & 孟斐斯大学语言病理学教授.
  • M.P.哈特福德大学物理治疗专业.
  • Ph.D. 在德克萨斯大学奥斯汀分校主修古典文学和考古学.
  • Ph.D. 古典和近东研究,明尼苏达大学.

#MeToo时代的翻译

被选为奥维德作品的第一位女译者 变形记 译成英文诗, 古典学教授斯蒂芬妮·麦克卡特仔细研究了性暴力的方式——以及在神话翻译中可能被描绘的方式.

奥维德的15本书,近12000行 变形记 是西方文化中最具影响力的艺术作品之一, 激励了包括但丁在内的未来文坛重量级人物, Chaucer, 和莎士比亚. 大约在8点完成.D., 史诗, 用拉丁六韵体写的, 通过250多个神话来追溯转型和权力的主题. 在这250个故事中,超过50个描述了性暴力或强奸.

许多以前的翻译对这些场景视而不见或重新构建, 将其定位为浪漫甚至撩人的邂逅,女性在未经她们同意的情况下被“蹂躏”或“享受”. 其他一些翻译也承认强奸,但为了委婉而放弃了更准确的翻译, 比如翻译家查尔斯·马丁的“她毫无怨言地屈服于他”,或者大卫·雷伯恩的“太阳被允许占有她”——每一个都是对太阳强奸勒科索的描述, 一名年轻女子成为了众神纷争的焦点.

Leucothoe是McCarter早期为这个新翻译项目提供灵感的中心. 在企鹅经典接触麦卡特之前,麦卡特拥有博士学位.D. 弗吉尼亚大学的经典名著, 她发现自己因为缺乏可以实际教学的翻译而感到困扰.

Read More

古典语言课程范例


 

希腊课程的抽样


 

《拉丁文课程抽样

Classics

学习计划 & 相关的项目

要求 Major & Minor in 古典语言

要求 Major & Minor in Greek

要求 Minor in Humanities

要求 Major & Minor in Latin

认识一些教授

Contact

丹尼尔·斯蒂芬·霍姆斯
副教授,古典学教授

daholmes@zydichan.net

盖勒大厅20号,外宾. 1520

News & Events

你可能也会感兴趣